• 목록
• 답변
• 글쓰기
• 게시판 리스트 옵션
  • 수정
  • 삭제

노벨 문학상 수상자한강의 대표작인 ‘채식주의자’ ‘소년이 온다’ 등을 영문 번역한 데버라 스미스는 “번역은 아슬아슬한 줄타기”라고 했다. 작품 배경이 된 한국의 문화적 특수성을 전달하면서도 영어권...
13일 대형서점업체인 교보문고에 따르면한강의노벨문학상 수상이후 3일 동안(10월 10일~12일)한강작품 전자책의 누적 판매가수상이전 3일(10월 7일~9일)보다 950배 증가했다.수상이후 현재(13일 정오)까지한강작품은...
한승원이 지난 11일노벨문학상 수상과 관련한 기자회견을 하지 않겠다는 딸의 뜻을 언론에 전하면서 한 말이다. 스미스는한강의 작품 ‘채식주의자’를 영역(英譯)해 2016년 영국의 권위 있는문학상인터내셔널 부커상을...
청주시립도서관은 소설가한강작가의 2024년노벨문학상 수상을 기념하기 위한 특별 도서 전시를 진행한다고 13일 밝혔다.한강작가의문학적 업적을 시민들에게 소개하기 위해 마련된 이번 전시는 도서관...
노벨문학상을수상한한강작가의 작품을 번역한 영국인 번역가 데버라 스미스가 기자회견을 하지 않겠다는한강작가의 발언을 공유했다. 13일(현지시간) 스미스는 자신의 엑스(X·옛 트위터)에한강작가의 아버지...
노벨문학상 수상자인 작가한강의 작품을 번역한 영국의 데버라 스미스가 기자회견을 하지 않겠다는한강의 발언을 자신의 SNS에 공유했습니다. 13일(현지시간) 스미스는 자신의 엑스(X·옛 트위터)에 코리아타임스의 영문...
이런 상황 속에서 전해진한강의노벨문학상 수상은 큰 감격을 주며, 그 파급 효과는 독서문화 활성화로 이어질 가능성이 크다. 실제로수상소식 이후,한강의 작품을 찾는 독자들이 급증하며 주요 서점 웹사이트가 마비될...
문봄 작가는 "한강작가의노벨문학상 수상으로 전 세계가 K문학을 주목하고 있는 만큼 K동시도 널리 알려지길 바라며, 고향의 봄 동요의 본고장인 창원에 와서 상을 받게 돼 기쁘다"고 전했다.
AP 통신 역시 "한국인들은한강의
lg알뜰폰고객센터 알뜰폰기기변경 알뜰폰비교사이트 알뜰폰lg 알뜰폰태블릿요금제 노벨문학상 수상으로 종일 놀라고 들뜬 분위기였다"며 "한강의 예기치 못한수상은 한국의 자라나는 문화적 영향력을 다시 한번 일깨워주는 계기였다"고 분석했다. AP는 "수상소식이...
한 대표는 또 추 의원이 세계가 전쟁 중이어서노벨문학상 수상인터뷰를 사양한다는 소설가한강을 윤석열 대통령과 비교해 비난한 데 대해 "민주당을 통하면노벨문학상도 후진 정쟁 도구가 된다"고 비판했다. 추...
한 대표는 또 세계가 전쟁 중이어서노벨문학상 수상인터뷰를 사양한다는 소설가한강의 발언을 인용해 추 의원이 윤석열 대통령을 호전성만 강조하는 인물로 묘사, 비난한 것을 두고 "민주당을 통하면노벨문학상도...
▲ 김종현 칼럼니스트한강의노벨문학상 수상을 맞이한 한국의 표정은문학적이다. "기쁜 일이 벌어지자 모두가 싸웠다."한강의노벨상 수상뉴스를 처음 들었을 때의 느낌은 아무렇지 않음과 아무러함이 뒤섞인...
독학으로 한국어를 배우기 시작해 런던대 동양 아프리카대(SOAS)에서 한국학 석·박사 과정을 밟았고 영국에서 채식주의자의 매력을 먼저 알아보고 알리는 데 앞장선 터라한강의노벨문학상 수상으로 그의 입에도 세간의...
한강의노벨문학상 수상이후 스미스에게도 관심이 쏠렸지만 그동안 별다른 반응을 내놓지 않아 왔다.수상발표 사흘 만인 이날 스미스가한강의 취지에 공감하며 본인도 당장 외부에 나서지 않겠다는 뜻을 우회적으로...
노벨문학상 수상후한강이 직접 쓴 책은 물론,한강이 언급한 노래가 차트를 역주행하는 등 대중의 한강앓이가 유행처럼 번지고 있다. 부친 한승원 작가의 책도 덩달아 주목 받고 있다. 최태원·노소영 차녀 비공개...
[기자] 한국인 첫노벨문학상 수상자,한강의 물결은문학전반에 대한 관심으로까지 번졌습니다. 서촌에 있는 아담한문학관 이상의 집도 모처럼 발길이 끊이지 않았습니다. 시민들은 오래된 시집과 수필, 소설을 넘겨...
한강은 자신의 부친인 소설가 한승원에게 노벨문학상 수상을 기념하는 마을잔치를 열지 말라는 뜻을 전하면서 이같은 발언을 한 것으로 알려졌다. 스미스는한강을 세계에 알린